DeutschEnglish

Applications

La régulation de la température est essentielle

La sécurité de vos installations de production et ainsi de votre process de production est en grande partie dépendante de la qualité et de la fiabilité de la régulation de la température de vos process. Des défauts sur votre installation peuvent avoir des conséquences dramatiques sur la productivité. Les systèmes de refroidissement et d' installation de régulation de température DELTATHERM® adaptés favorisent un fonctionnement sans difficultés des systèmes de fabrication dans tous les domaines de l’industrie.

Grâce à nos longues années d’expérience dans la construction de systèmes de refroidissement et d’appareils de régulation de la température de –150 °C à +400 °C, et d’innombrables systèmes installés, nous trouverons certainement et également rapidement un appareil pour votre application.

Indépendamment de la taille de votre entreprise, les refroidisseurs et les appareils de régulation de la température sont un composant primaire de chaque déroulement de la production.

Tours, fraiseuses, meuleuses et machines d'électroérosion

Refroidissement de broches, de bâtis machine et d’électronique.

Les centres d’usinage pour tours, fraiseuses et meuleuses avec broches à très haute vitesse et des rotations jusqu’à 200.000 1/min sont le point fort de nos solutions de refroidissement pour moteurs de broche principale et de contre-broche, moteurs couples, entraînements linéaires, bâtis machines, armoires électriques et les pièces à usiner. De l’eau de l’huile, des émulsions et d’autres fluides de refroidissement sont utilisés comme médias de refroidissement.

Exigences spéciales concernant les systèmes de refroidissement

Constance de la température ±0,1 K

Composants de fabricants renommés

Domaines d’application

Fraisage multiple

Fraisage aluminium

Filtration de réfrigérant

Refroidissement d’eau, d’huile et d’émulsion.

Qu’il s’agisse de tournage, de fraisage, de découpe ou de meulage, qu’il s’agisse d’acier, d’inox, d’aluminium et de fonte grise, de métaux non ferreux ou de silicium, de graphite ou de matériaux les plus divers - les machines-outils usinent tout ce qui y est déposé. Les réfrigérants, qui sont encrassés par les copeaux et les poussières, sont nécessaires pour presque tous les types d’usinage du métal par enlèvement de copeaux. Dans les filtrations KSS des émulsions et des huiles, qui sont souvent chargées de saletés, la température est maintenue et refroidie par nos refroidisseurs à immersion ou de tour.

Refroidisseur à immersion E12

Œillets de levage pour refroidisseur à immersion

Domaines d’application

Refroidisseur à immersion pour émulsion pour fraisage

Refroidisseur à immersion pour huile pour meulage

Technique de laser

Refroidissement de laser, d’optique et d’électronique.

Dans la technologie laser, DELTATHERM®, un des principaux fournisseurs de systèmes de refroidissement, couvre de nombreux domaines d’applications. Nous proposons des solutions de technique du froid pour la découpe et la soudure au laser, le revêtement et le marquage au laser, pour la trempe laser ainsi que la brasure, le soudage par points et le soudage à la molette par laser.

Qu’est-ce qui est refroidi sur une installation laser?

Dans une installation laser, le convertisseur, les armoires électriques, la source de rayonnement, le guidage de faisceau et avec les lasers à diode, les diodes laser doivent être p.ex. refroidis. Avec les lasers CO2, la constante de température majoritairement nécessaire de l’eau de refroidissement est de <=±1 K, tandis qu’avec les lasers à diode une constante de température de <±0,5 K est même nécessaire et les températures de sortie de l’eau du refroidisseur varient de env. +15 à +30 °C. Avec de tels systèmes, l’accent a été spécialement porté sur la qualité de l’eau. Des canaux de refroidissement extrêmement petits dans le laser nécessitent de l’eau particulièrement pure. Afin d’exclure des problèmes avec la conductivité de l’eau, les installations de refroidissement sont souvent exploitées avec de l’eau désionisée (eau DI) et des cartouches de désalinisation, ce qui impose des exigences extrêmes dans le choix des matériaux (inox et plastiques spéciaux). Avec certains systèmes de refroidissement spéciaux pour laser, il arrive que l’armoire électrique ait besoin p.ex. d’une température de refroidissement plus basse que le circuit d’optique. Nous proposons également ici à nos clients notre savoir-faire en matière de solutions sur mesure.

Refroidisseur laser eau / eau en format d'insertion de 19"

Refroidisseur laser eau / air en format d'insertion de 19"

Domaines d’application

Soudage au laser

Gravure au laser

Souder/couper

Refroidissement des électrodes et des transformateurs

Les systèmes de refroidissement DELTATHERM® offrent de nombreuses possibilités d’applications pour les installations de soudage et de découpe. De l’eau froide est nécessaire pour le soudage MIG/MAG, la découpe plasma et naturellement pour la technologie de soudage par résistance. Les températures de sortie de l’eau du refroidisseur se situent avec cela dans une plage de températures d’env. +15 °C à +30 °C.

Qu’est-ce qui est refroidi sur une installation de soudage?

Avec le soudage MIG/MAG, les électrodes de soudage sont refroidies, afin de garantir des temps de service plus longs des électrodes extrêmement chaudes à cause de l’arc électrique, tandis qu'avec le soudage par résistance (soudage par points, soudage à bossages, soudage à la molette, etc.) les électrodes ainsi que le transformateur de soudage nécessitent un refroidissement.

Différentes interfaces, p.ex. connecteur Harting

Refroidisseur accolé de la série LT

Découpe plasma de plaques d’acier

Découpe plasma pour le traitement fin de tôles

Matière Plastique

Régulation de la température des machines de coulée par injection, de machines de moulage par soufflage et d’extrudeuses.

Dans ce domaine, nos refroidisseurs ou systèmes de régulation de la température sont utilisés dans le refroidissement des outils et dans le refroidissement de l’hydraulique. Le plastique liquéfié est amené dans l’outil via une vis extrudeuse et y reste jusqu’à la solidification. Pour un process de démoulage continu, l’outil, qui est fortement chauffé par le plastique entrant, est tempéré en permanence, nos systèmes de régulation de la température, systèmes de refroidissement et groupes refroidisseurs puissants se distinguent cependant par des temps de cycles courts, un process de démoulage stable et une sécurité de process. Les systèmes hydrauliques qui sont nécessaires pour l’ouverture et la fermeture des moules, sont maintenus en outre à des températures d’huile de <+60 °C, ce qui est réalisé par un refroidisseur actif (installation de réfrigération par compression) ou un refroidisseur passif (refroidisseur à air ou tour de refroidissement).

Lors de l’extrusion de tubes, câbles, profilés ou caoutchouc, le brin plastique continu en matière plastique ou en caoutchouc est refroidi à l’aide d’un bain d’eau en aval. Ce bain d’eau est maintenu à température constante par un refroidissement en circuit fermé, en raison d'importants débits de matériaux des puissances de refroidissement très élevées sont cependant nécessaires avec des températures d’eau d’env. +8 à +30 °C. L’emploi de nos refroidisseurs réduit considérablement les coûts de fonctionnement de la production, car aucune eau fraiche n’est nécessaire pour le refroidissement. Grâce à ce circuit d’eau continu fermé, l’entartrage des conduites de refroidissement est évité dans la machine et dans les extrudeuses.

 

 

 

Série TM-W (eau)

Série RKH

Domaines d’application

Machine de moulage de matière plastique par injection

Extrusion de câbles

Industrie chimique et agro-alimentaire

Régulation de la température des contenants de brassage et de malaxage ainsi que d’échangeurs de chaleur.

Les exigences concernant les installations de régulation de la température croissent en permanence en matière de constance de température, de flexibilité, d'automatisation et d’impact sur l’environnement. Pour pouvoir obtenir des résultats reproductibles dans le cadre de l’assurance-qualité pour nos clients, nous répondons de façon très flexible aux souhaits individuels grâce à nos modules de chauffage et de refroidissement modernes. DELTATHERM® est convaincant avec de longues années de savoir-faire et une fabrication interne unique aussi bien qu’avec également les machines standard comme spéciales et propose des solutions optimales dans les pages de température de –100 °C á +400 °C.

Platine régulateur de température PID

Écran régulateur de température PID

Domaines d’application

Réservoir à double paroi pour la chimie, la cosmétique

industrie agro-alimentaire